Iti moram, a naj vama povem, da je bilo zelo poučno.
SIušaj, moram iæi, aIi... htio sam ti reæi da je biIo pouèno.
Aja, in Howie je rekel naj ti povem, da je šansa ušla skoz' okn', in da je še zmeri u igri...
O, i Howie mi je rekao da ti kazem ovo da je poenta da izadjes na prozor, i zavrtis se u igri...
Ali ti lahko povem, da je tale zmešan in lahko jemo v miru ne da bi nas kdo motil?
Možeš li mu reæi da je lud pa da jedemo u miru?
Kaj bi rekla, če ti povem, da je v tvojem dnevniku nekoč pisalo tudi precej o meni?
Šta bi rekla, ako ti kažem... da je u notesu koji èitaš svaki dan... bilo mnogo stvari o meni.
Poklicala sem zavarovalniškega agenta, ki ga imava 30 let, čigar sina je Mitch pomagal spraviti na West Point, da mu povem, da je Mitch umrl.
Pozovem èoveka iz osiguranja, èijem je sinu Mitch pomogao da ode na West Point, da mu kažem, da je Mitch umro.
Dovoli mi, da ti povem, da je po mojem mnenju zelo verjetno, da so prisluškovali vlečnemu avtu, s čimer so imeli dovolj časa in možnosti, da so poslali agenta, ki je odklopil kamere in izbrisal posnete dokaze.
Dopusti da predložim da je jako moguæe da je vuèna služba bila ozvuèena dajuæi im vremena i prilike da pošalju operativca da onesposobi ili izbriše prikupljene dokaze.
Kaj če ti povem, da je tvoja hči še vedno živa?
Šta ako ti kažem da ti je æerka još živa?
Če ti je v tolažbo, ti povem, da je trpel pred smrtjo.
Ako ti išta znaèi, pokazao sam mu prije nego što sam ga ubio.
Prišel sem, da vam povem, da je danes ta dan.
Ovdje sam da vam kažem da je došao taj dan.
Kar zadeva primere, ti lahko povem, da je kaznovanje tebe, ker si mislil s tičem, nizko na moji prednostni listi.
Kako se sluèajevi gomilaju to što ti misliš kurcem je nisko na mojoj listi prioriteta.
Z veseljem povem, da je profesor Hudlagod pristal, da bo spet predaval čarobne napoje.
Profesor Pužorog je, na moje zadovoljstvo, pristao da preuzme svoje staro mesto majstora napitaka.
Kaj, če ti povem, da je še živ?
A što ako ti kažem da je još živ?
Eno uro imaš in potem pokličem zvezno policijo in jim povem, da je pobegnil.
Imaš sat vremena, onda zovem policiju i reæi æu im da je pobjegao.
Naj vam povem, da je svinjsko srce podobno temu.
Samo da znate srce svinje izgleda nekako ovako.
Lahko vam samo povem, da je neorganizirana, čustveno odprta in izjemno idealistična.
Samo vam mogu reæi da je ona prilièno neorganizovana, emocionalno darežljiva i izrazito idealistièna.
Kličem le, da ti povem, da je situacija rešena.
Slušaj, zovem te da te obavijestim da je problem riješen.
Kaj če ti povem, da je to možno nadzirati, da te nikoli več ne bo strah, kaj lahko narediš?
Šta ako bih ti rekao da postoji naèin da kontrolišeš to tako da nikada više ne moraš da se plašiš šta bi mogla da uradiš?
Kaj, če vam povem, da je Joe Doucett nedolžen in da je nekdo drug ubil njegovo ženo?
Шта ако вам кажем да је Џо Дусет невин а да је други човек убио његову жену?
Preden pride na oder, naj povem, da je z nami mož, brez katerega bi bili vsi štirje neznani rokohitrci, ki se skušajo prebiti na ta oder.
Док он прилази, са нама је неко вечерас без кога бисмо само били четири мађионичара који раде у кругу, покушавају да... Заправо, покушавају да дођу овде.
Dig, ko se soočim z nekom s seznama, mu povem, da je izneveril mesto.
Znaš, Dig, kad se suoèim s nekim s liste, kažem mu da je iznevjerio grad.
Ne vem, kaj sem naredil, da sem te razjezil, vendar ti povem, da je bolje, da nič ne začenjaš.
Не знам шта сам урадио да те наљутим, али не желиш да нешто започнеш.
Če je to nov način spogledovanja, naj ti povem, da je zanič.
Ne znam da li mi se nabacuješ, ali je seljacki.
Kaj naj naredim, ji povem, da je to njena izbira?
Šta treba da uradim, da joj kažem da je to njen izbor?
Jaz vam lahko povem, da je en človek odgovoren za vse tri.
Jedan èovek je odgovoran za sva tri dela.
Jaz pa ti povem, da je to storila zaradi mene.
A ti trebaš znati da je to uradila za moje dobro.
Naj jima sploh povem, da je Angie mrtva?
Hoću li im uopće reći da je Angie ubijena?
Kako naj mu povem, da je njegov oče mrtev?
Kako da kažem sinu da mu je otac mrtav?
Mislim, da lahko govorim v imenu tega moškega in povem, da je super impresioniran.
Mogu reæi u njegovo ime da je opako impresioniran.
Glede na urejenost pulta lahko povem, da je Horace pred štirimi leti jedel perutničke.
Po talogu na ovom šanku, mogu reæi da je pre èetiri godine, èovek po imenu Horas pojeo Bafalo krilca.
Lahko vam povem, da je nemogoče prevesti iz avdio zapisa.
Mogu vam reæi da je nemoguæe prevesti s audio datoteke.
Sheldon, imela sva najine vzpone in padce ampak lahko ti iskreno povem da je moje življenje dosti bolj zanimivo ker si ti v njem.
Šeldone, ja znam da smo mi imali svoje uspone i padove, ali ja iskreno mogu da kažem da moj život sada mnogo zanimljiviji zato što si i ti u njemu.
Ko grem na sprejem za akademike in so zraven vsi profesorji, vprašajo, na katerem področju delam. Povem, da je to filozofija, in v odziv dobim odsotne poglede.
Kada odem na akademsku zabavu gde su svuda samo profesori, i kada me pitaju kojom se oblašću bavim i ja kažem filozofijom - oni prevrnu očima.
V ta namen sem začela študirati o tem. Posvetovala sem se z zdravniki, znanstveniki in prišla sem, da vam povem, da je pot do večje produktivnosti, večje inspirativnosti, večjega zadovoljstva v življenju, dovolj spanja.
За то време сам студирала, састајала се са докторима медицине, научницима, и овде сам да вам кажем да је пут ка продуктивнијем, инспирисанијем и срећнијем животу више спавања.
Ljudem povem, da je ustvarjanje poezije, ki noče samo sedeti na papirju, da nekaj v njej zahteva, da se jo sliši ali vidi osebno.
Kažem ljudima da podrazumeva stvaranje poezije koja ne želi samo da sedi na papiru, već da nešto u vezi sa njom zahteva da se ona čuje naglas ili da joj se posvedoči.
Za konec naj povem, da je tu pomembno, da vse te čudovite stvari pravzaprav ne pridejo iz Googla.
U samom zaključku, smatram da je za mene glavna stvar u tome da sve te fascinantne stvari koje sam pokazao u suštini ne pruža Gugl.
Naj vam povem, da je bil to čuden način britja, ker sem o njem razmišljal in spoznal, da bi se, tako kot sem se takrat obril, bril do konca svojega življenja -- ker sem moral ohraniti enako širino.
Kažem vam, bio je to čudan način da se obrijem, jer sam razmišljao o tome i shvatio da će način na koji se tada brijem biti način na koji ću se brijati do kraja života - jer je trebalo da održim istu širinu.
Vedno povem, da je med njimi nekaj mojih najboljših prijateljev, vključno z mojim ljubljenim možem.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
Kot nekdo, ki prihaja iz zasebnega sektorja, vam lahko povem, da je neizmerno veliko korupcije v zasebnem sektorju, ki nima nobene povezave z vlado.
Kao neko ko dolazi iz privatnog sektora, mogu vam reći da u privatnom sektoru postoji veliki stepen korupcije koji nema nikakve veze sa vlašću.
Tu sem, da povem, da je po mojem mnenju to napačen vrh piramide...
Ovde sam da bih vam rekao da mislim da je to pogrešan izbor za vrh piramide...
Lahko vam povem da je gospodarstvo Grčije in Švedske zelo različno-- vsi to vedo.
Mogu vam reći kako su ekonomije u Grčkoj i Švedskoj vrlo različite. Svi to znaju.
0.53618097305298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?